Docu-sapo anstataŭ furoraĵo: 48fps

Filmoj estas kutime registritaj kaj reluditaj je 24 plenaj kadroj sekundo - sed la preskaŭ 100-jara norma formato "24p" ŝajnas ŝanceliĝi. Por malhelpi la malagrablajn kromefikojn (ekz. la fortan skuadon dum mezrapida fotila panoramo) de la 24fps-projekcio, oni laboras delonge pri duobligo de la framfrekvenco al 48 kadroj sekundo kaj pli.


Oni devas distingi inter du kazoj:

  • Filmoj registritaj je 24 kadroj po sekundo estas montrataj sur televidiloj je 60 Hz. Ĉi tio estas atingita per procezo nomata kadro-interpolado, kiu uzas matematikajn algoritmojn por kalkuli interpolitan bildon inter ĉiu paro de originalaj kadroj. Ĉi tiu procezo povas esti malaktivigita sur ĉiuj televidiloj.
  • Filmoj, kiuj estas registritaj kaj reludigitaj rekte je duobla bildfrekvenco (48 bildoj po sekundo), inkluzivas ekzemple "La Hobito" de Peter Jackson. James Cameron, pioniro ne nur en 3D-kinejteknologio, laboras pri eĉ pli alta bildfrekvenco de 60 bildoj po sekundo: Avatar 2 estas intencita esti prezentita en ĉi tiu hiperrealisma stilo.

En ambaŭ kazoj okazas stranga efiko, la tiel nomata sapopera efiko: Eĉ la plej multekosta furoraĵo ŝajnas (almenaŭ al mi) kiel malmultekosta sapopero laŭ la stilo de "Good Times, Bad Times". Mi simple ne povas kutimiĝi al la stranga ritmo: Ŝajnas kvazaŭ la bildoj serĉas ian konekton. La ŝajne atingita realismo fariĝas katastrofo por la spektado.

Kompreneble, ĉi tio estas ĉio en la okulo de la rigardanto - kelkaj homoj eĉ ne rimarkos la efikon aŭ eble eĉ preferos ĝin. Restas vidi ĉu la nova teknologio venkos en kinejoj kaj sur la sofo hejme. Mi ĝojas vidi kiel la plimulto de kinofanoj akceptas la novajn evoluojn (ankaŭ en 3D) kaj kion la estonteco rezervas.

Reen