Бүгүн Аталар күнүнө карата кызы атасына өзү тарткан сүрөтүн атасы ага эңсеп келген белегин берип жатат. Кызы: "Сиз каалаган сүрөттү берем, менин белегим сюрприз болот" дейт. Атасы чочуп кетип, бул сөздүн чын-төгүнүн ойлонот.
"Сизге каалаган сүрөтүңүздү берем" жана "белегим сюрприз болот" деген сөздөр бир эле учурда эки чындыкка дал келбеси анык. Атасы сүрөттү, ал бул дүйнө менен келген же аны мүмкүн деген божомолду берет, ал каалаган сүрөттү, ала бербейт. Ошентип, кызы күтүлбөгөн нерсе катары атасына каалаган сүрөтүн сүйүнүп бере алат.