No ka lā Makua o kēia lā, ke hāʻawi nei kahi kaikamahine i kona makuakāne i kiʻi i pena ʻia e ia iā ia iho, a ka makua kāne i makemake ai. ʻLelo ke kaikamahine: "E hāʻawi wau iā ʻoe i ke kiʻi āu i makemake ai a he mea pūʻiwa kaʻu makana". Ua pīhoihoi ka makuakāne a noʻonoʻo i ka ʻoiaʻiʻo o kēia ʻōlelo.
ʻO nā ʻōlelo "E hāʻawi wau iā ʻoe i ke kiʻi āu i makemake ai" a "he mea kāhāhā kaʻu makana" ʻaʻole ʻoiaʻiʻo i ka manawa like. 'O ia ho'i, loa'a i ka makua ke ki'i āna i makemake ai, a ' a'ole i loa'a iā ia ke ki'i āna i makemake ai, no laila hiki 'ole iā ia ke wānana. ʻO ia hoʻi, hiki i ke kaikamahine ke hāʻawi hauʻoli i kona makuakāne i ke kiʻi āna i makemake ai i mea e kahaha ai.