При подключении сетевого диска в проводнике Windows это изменение применяется не ко всей системе, а только к текущей учетной записи пользователя. Это означает, что приложение, работающее с правами администратора, не сможет получить доступ к этому сетевому диску. Это легко изменить: создайте новое значение DWORD (32-разрядное) с именем EnableLinkedConnections и значением 1 в реестре по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System и перезагрузите компьютер. После этого подключенные сетевые диски будут видны везде.