mail () în PHP cu UTF-8 și umlauts

Trimiterea e-mailurilor cu PHP este cel mai bine implementată cu clase puternice precum PHPMailer . Funcțiile convenabile de împachetare fac posibilă utilizarea conținutului UTF-8, încorporarea imaginilor și trimiterea atașamentelor criptate cu doar câteva linii de cod. Dacă doriți să vă salvați cheltuielile generale și, spre deosebire de recomandare, utilizați funcția PHP mail () , veți întâmpina probleme la cel mai târziu când utilizați umlauturi și UTF-8.


După ce ați apelat funcția cu

mail(
   "vieldav@gmx.de",                          // Empfänger
   "ä ö ü ß",                                 // Betreff
   "ä ö ü ß",                                 // Inhalt
   "From: ä ö ü ß <david@vielhuber.de>"       // Header (Absender)
);

într-un fișier codat UTF-8 duce deja la probleme în căsuța de e-mail: Outlook 2013 este încă grațios și afișează totul corect:

mail1

Dar GMX nu iartă antetele lipsă și arată un subiect, expeditor și conținut rău:

mail2

Dacă trimiteți anteturile corecte (de exemplu cu base64_encode), veți obține

mail(
   "vieldav@gmx.de",                          				  // Empfänger
   "=?UTF-8?B?".base64_encode("ä ö ü ß")."?=",                            // Betreff
   "ä ö ü ß",                                 			 	  // Inhalt
   "Content-type: text/plain; charset=utf-8\r\n"
  ."From: =?UTF-8?B?".base64_encode("ä ö ü ß")."?=<david@vielhuber.de>"   // Header (Absender)
);

și, în cele din urmă, GMX arată, de asemenea, o reprezentare corectă:

mail3

Înapoi