Privateco

1. Datuma protekto ĉe simpla ekrigardo

Ĝeneralaj informoj

La sekva informo donas simplan superrigardon pri kio okazas al viaj personaj datumoj kiam vi vizitas nian retejon. Personaj datumoj estas ĉiuj datumoj kun kiuj vi povas esti identigita persone. Vi povas trovi detalajn informojn pri la temo de protekto de datumoj en nia deklaro pri protekto de datumoj sub ĉi tiu teksto.

Kolekto de datumoj en nia retejo

Kiu respondecas pri datumkolektado en ĉi tiu retejo?

La datumtraktado en ĉi tiu retejo estas farita de la reteja telefonisto. Vi povas trovi iliajn kontaktajn detalojn en la presaĵo de ĉi tiu retejo.

Kiel ni kolektas viajn datumojn?

Unuflanke, viaj datumoj estas kolektitaj de vi komunikante ĝin al ni. Ĉi tio povas esti, ekzemple, datumoj, kiujn vi enigas en kontakta formo. Niaj IT-sistemoj aŭtomate kolektas aliajn datumojn kiam vi vizitas la retejon. Ĉi tio estas ĉefe teknikaj datumoj (ekz. Interreta retumilo, operaciumo aŭ tempo de paĝa aliro). Ĉi tiuj datumoj estas registritaj aŭtomate tuj kiam vi eniras nian retejon.

Por kio ni uzas viajn datumojn?

Parto de la datumoj estas kolektitaj por certigi, ke la retejo estas provizita ĝuste. Aliaj datumoj uzeblas por analizi vian uzantan konduton.

Kiajn rajtojn vi havas pri viaj datumoj?

Vi rajtas ricevi informojn pri la origino, ricevanto kaj celo de viaj stokitaj personaj datumoj senpage. Vi ankaŭ rajtas peti ke ĉi tiuj datumoj estu korektitaj, blokitaj aŭ forigitaj. Vi povas kontakti nin iam ajn ĉe la adreso donita en la presaĵo se vi havas pluajn demandojn pri datumprotekto. Vi ankaŭ rajtas prezenti plendon ĉe la respondeca kontrolada aŭtoritato.

Analizaj iloj kaj iloj de triaj

Kiam vi vizitas nian retejon, via surfarada konduto povas esti statistike taksata. Ĉi tio okazas ĉefe kun kuketoj kaj kun tiel nomataj analizaj programoj. Via surfingra konduto kutime estas analizita anonime; la surfada konduto ne povas esti rekaptita al vi. Vi povas kontraŭagi ĉi tiun analizon aŭ malhelpi ĝin ne uzante iujn ilojn. Vi povas trovi detalajn informojn pri tio en la sekva deklaro pri protektado de datumoj. Vi povas kontesti pri ĉi tiu analizo. Ni informos vin pri la eblecoj de obĵeto en ĉi tiu deklaro pri protekto de datumoj.

2. Ĝeneralaj informoj kaj devigaj informoj

Privateco

La telefonistoj de ĉi tiuj paĝoj prenas la protekton de viaj personaj datumoj tre serioze. Ni traktas viajn personajn datumojn konfide kaj konforme al la laŭleĝaj regularoj pri protekto de datumoj kaj ĉi tiu deklaro pri protekto de datumoj. Kiam vi uzas ĉi tiun retejon, diversaj personaj datumoj estas kolektitaj. Personaj datumoj estas datumoj, per kiuj vi povas esti identigita persone. Ĉi tiu deklaro pri protekto de datumoj klarigas, kiajn datumojn ni kolektas kaj por kiuj ni uzas ĝin. Ĝi ankaŭ klarigas kiel kaj por kiu celo ĉi tio estas farita. Ni ŝatus atentigi, ke transdono de datumoj per la interreto (ekz. Dum komunikado retpoŝte) povas havi mankojn pri sekureco. Ne eblas protekti komplete datumojn de triaj aliroj.

Informoj pri la respondeca korpo

La respondeca korpo por prilaborado de datumoj en ĉi tiu retejo estas:

David Vielhuber
Baumannstrasse 23
94036 Passau
Telefono: +49 (0) 89 21 540 01 42
Retpoŝto: david@vielhuber.de

La respondeca korpo estas la fizika aŭ jura persono, kiu, sole aŭ kune kun aliaj, decidas pri la celoj kaj rimedoj por prilabori personajn datumojn (t.e. nomoj, retadresoj aŭ similaj).

Revoko de via konsento pri prilaborado de datumoj

Multaj datumtraktadaj operacioj nur eblas per via esprima konsento. Vi povas retiri vian konsenton en ajna momento. Vi nur bezonas sendi al ni neformalan retpoŝton. La leĝeco de la datumtraktado efektivigita antaŭ la revokado restas ne tuŝita de la revoko.

Rajto prezenti plendon ĉe la kompetenta supervisa aŭtoritato

En kazo de malobservoj de la leĝo pri protekto de datumoj, la koncernata rajto prezenti plendon ĉe la respondeca kontrolada aŭtoritato. La respondeca kontrolada aŭtoritato pri aferoj pri protekto de datumoj estas la ŝtatoficisto pri ŝtata datumprotekto de la federacia ŝtato en kiu nia firmao estas bazita. Listo de oficejaj protektaj datumoj kaj iliaj kontaktaj detaloj troviĝas ĉe la sekva ligo: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .

Rajto al datumportado

Vi rajtas havi datumojn, kiujn ni pretigas aŭtomate laŭ via konsento aŭ plenumante kontrakton transdonitan al vi aŭ al tria en komuna, maŝinebla formato. Se vi petas la rektan translokigon de la datumoj al alia respondeca, tio efektiviĝos nur se ĝi estas farebla.

SSL aŭ TLS-ĉifrado

Por sekurecaj kialoj kaj por protekti la transdonon de konfidenca enhavo, kiel ordonoj aŭ enketoj, kiujn vi sendas al ni kiel reteja telefonisto, ĉi tiu retejo uzas SSL aŭ. TLS-ĉifrado. Vi povas rekoni ĉifritan konekton per tio, ke la adreslinio de la retumilo ŝanĝiĝas de "http: //" al "https: //" kaj per la simbolo de la seruro en via retumilo. Se SSL aŭ TLS-ĉifrado estas aktivigita, la datumoj, kiujn vi transdonas al ni, ne povas esti legitaj de triaj.

Informoj, blokado, forigo

En la kadro de la aplikeblaj leĝaj dispozicioj, vi rajtas senpagajn informojn pri viaj konservitaj personaj datumoj, ĝia deveno kaj ricevanto kaj la celon de datumtraktado kaj, se necese, la rajton korekti, bloki aŭ forigi ĉi tiujn datumojn. Vi povas kontakti nin iam ajn ĉe la adreso donita en la presaĵo se vi havas pluajn demandojn pri personaj datumoj.

3. Kolekto de datumoj en nia retejo

Kuketoj

Iuj el la retejoj uzas tiel nomatajn kuketojn. Kuketoj ne damaĝas vian komputilon kaj enhavas neniujn virusojn. Kuketoj servas por fari nian oferton pli uzebla, pli efika kaj pli sekura. Kuketoj estas malgrandaj tekstdosieroj, kiuj estas konservitaj en via komputilo kaj konservitaj de via retumilo. Plej multaj el la kuketoj, kiujn ni uzas, estas nomataj "sesilaj kuketoj". Ili aŭtomate forviŝas post via vizito. Aliaj kuketoj restas sur via aparato ĝis vi forigas ilin. Ĉi tiuj kuketoj ebligas al ni rekoni vian retumilon la sekvan fojon, kiam vi vizitos. Vi povas agordi vian retumilon tiel, ke vi estas informita pri la agordo de kuketoj kaj nur permesi kuketojn en unuopaj kazoj, ekskludi la akcepton de kuketoj por certaj kazoj aŭ ĝenerale, kaj aktivigi la aŭtomatan forigon de kuketoj kiam la retumilo estas fermita. Se kuketoj estas malaktivigitaj, la funkcieco de ĉi tiu retejo eble restriktos. Kuketoj, kiuj estas bezonataj por efektivigi la elektronikan komunikadprocezon aŭ por disponigi iujn funkciojn, kiujn vi postulas (t.e. aĉeta veturila funkcio) estas fiksitaj sur la bazo de Art. 6 alineo 1 lit. f GDPR konservita. La reteja funkciigisto havas laŭleĝan intereson en stokado de kuketoj por la teicallynike libera eraro kaj optimumigita provizado de siaj servoj. Tiel se aliaj kuketoj (ekz. Kuketoj por analizi vian surfaktan konduton) estas konservitaj, ĉi tiuj estas traktataj aparte en ĉi tiu deklaro pri protekto de datumoj.

Servilaj dosieroj

La provizanto de la retejo aŭtomate kolektas kaj stokas informojn en tiel nomataj dosieroj de servilo, kiujn via retumilo aŭtomate transdonas al ni. Ĉi tiuj estas: retumila tipo kaj retumila versio, operaciumo uzata, referenca URL, gastiganta nomo de la alira komputilo, tempo de servila peto, IP-adreso, ĉi tiuj datumoj ne kunfandiĝas kun aliaj datumfontoj. La bazo por prilaborado de datumoj estas art. 6 alineo 1 lit. f GDPR, kiu permesas la pretigon de datumoj plenumi kontrakton aŭ antaŭkontraktajn mezurojn.

4. Analizaj iloj kaj reklamado

Google Analytics

Ĉi tiu retejo uzas funkciojn de la ret-analitika servo Google Analytics. La provizanto estas Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Usono. Google Analytics uzas tiel nomatajn "kuketojn". Ĉi tiuj estas tekstdosieroj, kiuj estas konservitaj en via komputilo kaj kiuj ebligas analizon de via uzo de la retejo. La informoj generitaj de la kuketo pri via uzo de ĉi tiu retejo kutime estas translokigitaj al Google-servilo en Usono kaj konservataj tie. La kuketoj de Google Analytics estas stokitaj sur la bazo de Art. 6 alineo 1 lit. f GDPR. La reteja funkciigisto havas laŭleĝan intereson analizi la konduton de uzanto por optimumigi ambaŭ sian retejon kaj ĝian reklamadon.

Anonimigo de IP

Ni aktivigis la funkcion de anonimiga IP en ĉi tiu retejo. Ĉi tio signifas, ke via IP-adreso mallongigos Google en membroŝtatoj de Eŭropa Unio aŭ en aliaj kontraktaj ŝtatoj de la Interkonsento pri Eŭropa Ekonomia Areo antaŭ ol ĝi estas transdonita al Usono. Nur en esceptaj kazoj la plena IP-adreso estos transdonita al Google-servilo en Usono kaj mallongigita tie. Nome de la telefonisto de ĉi tiu retejo, Google uzos ĉi tiujn informojn por taksi vian uzon de la retejo, por kompili raportojn pri reteja agado kaj provizi la retejan telefoniston aliajn servojn rilatajn al reteja agado kaj interreta uzado. La IP-adreso transdonita de via retumilo kiel parto de Google Analytics ne kunfandiĝos kun aliaj Google-datumoj.

Foliumilo

Vi povas malhelpi la stokadon de kuketoj agordante vian retumilan programon sekve; tamen ni ŝatus atentigi, ke en ĉi tiu kazo vi eble ne povas uzi ĉiujn funkciojn de ĉi tiu retejo en sia amplekso. Vi ankaŭ povas malhelpi Google kolekti la datumojn generitajn de la kuketo kaj rilate al via uzo de la retejo (inkluzive de via IP-adreso) kaj prilabori ĉi tiujn datumojn de Google elŝutante la retumilon disponeblan sub la sekva ligo kaj instalu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Obĵeto kontraŭ datumkolektado

Vi povas malhelpi Google Analytics kolekti viajn datumojn per klako sur la sekva ligo. Malŝaltita kuketo, kiu malhelpas kolekti viajn datumojn pri estontaj vizitoj al ĉi tiu retejo: Malaktivigu Google Analytics . Vi povas trovi pliajn informojn pri uzado de uzantaj datumoj ĉe Google Analytics en la deklaro pri protekto de datumoj de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Orda prilaborado de datumoj

Ni finis kontrakton por ordigado de datumtraktado kun Google kaj plene plenumas la striktajn postulojn de la germanaj protektaj datumaj aŭtoritatoj kiam vi uzas Google Analytics.