Privateco

1. Protekto de datumoj unuavide

Ĝeneralaj informoj

La jenaj informoj provizas simplan superrigardon pri tio, kio okazas al viaj personaj datumoj, kiam vi vizitas nian retejon. Personaj datumoj estas ĉiuj datumoj, per kiuj vi povas esti persone identigita. Vi povas trovi detalajn informojn pri la protekto de datumoj en nia deklaro pri protektado de datumoj sub ĉi tiu teksto.

Kolekto de datumoj en nia retejo

Kiu respondecas pri kolekto de datumoj en ĉi tiu retejo?

La prilaborado de datumoj en ĉi tiu retejo estas farita de la retejo-funkciigisto. Vi povas trovi iliajn kontaktajn detalojn en la spuro de ĉi tiu retejo.

Kiel ni kolektas viajn datumojn?

Unuflanke, viaj datumoj estas kolektitaj kiam vi provizas ĝin al ni. Ĉi tio povas esti ekzemple datumoj, kiujn vi enigas en kontaktformularo. Aliaj datumoj estas aŭtomate registritaj de niaj IT-sistemoj kiam vi vizitas la retejon. Ĉi tio estas ĉefe teknikaj datumoj (ekzemple interreta retumilo, operaciumo aŭ tempo de la paĝo estis vidita). Ĉi tiuj datumoj estas kolektitaj aŭtomate tuj kiam vi eniras nian retejon.

Por kio ni uzas viajn datumojn?

Iuj el la datumoj estas kolektitaj por certigi, ke la retejo estas senerara. Aliaj datumoj povas esti uzataj por analizi vian konduton de uzanto.

Kiujn rajtojn vi havas pri viaj datumoj?

Vi rajtas ricevi informojn pri la origino, ricevanto kaj celo de viaj konservitaj personaj datumoj senpage iam ajn. Vi ankaŭ rajtas peti korekton, blokadon aŭ forigon de ĉi tiuj datumoj. Vi povas kontakti nin iam ajn ĉe la adreso donita en la jura avizo se vi havas pliajn demandojn pri datuma protekto. Vi ankaŭ rajtas plendi ĉe la kompetenta kontrola aŭtoritato.

Analiziloj kaj triaj iloj

Kiam vi vizitas nian retejon, via surfada konduto povas esti statistike pritaksita. Ĉi tio estas ĉefe farita per kuketoj kaj tiel nomataj analizaj programoj. Via surfada konduto kutime estas analizita anonime; surfada konduto ne spureblas al vi. Vi povas kontraŭi ĉi tiun analizon aŭ malhelpi ĝin ne uzante iujn ilojn. Vi povas trovi detalajn informojn pri tio en la sekva deklaro pri protektado de datumoj. Vi povas kontraŭi ĉi tiun analizon. Ni informos vin pri la ebloj kontraŭi en ĉi tiu protekta datuma deklaro.

2. Ĝeneralaj informoj kaj devigaj informoj

Privateco

La funkciigistoj de ĉi tiu retejo tre serioze traktas la protekton de viaj personaj datumoj. Ni traktas viajn personajn datumojn konfidence kaj laŭ la laŭleĝaj regularoj pri protektado de datumoj kaj ĉi tiu deklaracio pri protektado de datumoj. Kiam vi uzas ĉi tiun retejon, diversaj personaj datumoj estas kolektitaj. Personaj datumoj estas datumoj, kun kiuj vi povas esti persone identigita. Ĉi tiu deklaro pri protekto de datumoj klarigas, kiujn datumojn ni kolektas kaj por kio ni uzas ĝin. Ĝi ankaŭ klarigas kiel kaj por kiu celo ĉi tio estas farita. Ni atentigas, ke datuma transdono per interreto (ekz. Kiam vi komunikas per retpoŝto) povas havi sekurecajn mankojn. Kompleta protekto de la datumoj kontraŭ aliro de triaj ne eblas.

Noto pri la respondeca korpo

La respondeca korpo por prilaborado de datumoj en ĉi tiu retejo estas:

David Vielhuber
Baumannstrasse 23
94036 Passau
Telefono: +49 (0) 89 21 540 01 42
Retpoŝto: david@vielhuber.de

La respondeca korpo estas la natura aŭ jura persono, kiu, sola aŭ kune kun aliaj, decidas pri la celoj kaj rimedoj de prilaborado de personaj datumoj (ekz. Nomoj, retpoŝtadresoj, ktp.).

Revoko de via konsento pri prilaborado de datumoj

Multaj datumtraktadaj operacioj eblas nur kun via eksplicita konsento. Vi povas revoki vian konsenton iam ajn. Neformala retpoŝto al ni sufiĉas. La laŭleĝeco de la prilaborado de datumoj antaŭ la revoko restas netuŝita de la revoko.

Rajto de apelacio al la respondeca kontrola aŭtoritato

En kazo de malobservo de leĝo pri protektado de datumoj, la koncerna persono rajtas plendi ĉe la kompetenta kontrola aŭtoritato. La kompetenta kontrola aŭtoritato pri datumaj protektaj aferoj estas la ŝtata protektanto pri datuma protekto de la federacia ŝtato, en kiu nia kompanio estas. Listo de respondeculoj pri protekto de datumoj kaj iliaj kontaktaj detaloj troveblas ĉe la sekva ligo: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .

Rajto al portebla datumo

Vi rajtas havi datumojn, kiujn ni prilaboras aŭtomate surbaze de via konsento aŭ plenumado de kontrakto transdonita al vi aŭ al tria en komuna, maŝine legebla formato. Se vi petas la rektan transdonon de la datumoj al alia respondeca persono, ĉi tio fariĝos nur se ĝi estas teknike farebla.

SSL aŭ TLS-ĉifrado

Pro sekurecaj kialoj kaj por protekti la transdonon de konfidenca enhavo, kiel ekzemple mendoj aŭ enketoj, kiujn vi sendas al ni kiel la reteja funkciigisto, ĉi tiu retejo uzas SSL aŭ. TLS-ĉifrado. Vi povas rekoni ĉifritan ligon per tio, ke la adresa linio de la retumilo ŝanĝiĝas de "http: //" al "https: //" kaj per la serura simbolo en via retumila linio. Se la SSL aŭ TLS-ĉifrado estas aktivigitaj, la datumoj, kiujn vi transdonas al ni, ne povas legi de triaj.

Informoj, blokado, forigo

En la kadro de la aplikeblaj leĝaj dispozicioj, vi rajtas senpagan informon pri viaj konservitaj personaj datumoj, ilia origino kaj ricevanto kaj la celo de la prilaborado de datumoj kaj, se necese, rajton korekti, bloki aŭ forigi ĉi tiujn datumojn. Vi povas kontakti nin iam ajn ĉe la adreso donita en la jura avizo se vi havas pliajn demandojn pri la personaj datumoj.

3. Kolekto de datumoj en nia retejo

Kuketoj

Iuj retejoj uzas tiel nomatajn kuketojn. Kuketoj ne damaĝas vian komputilon kaj ne enhavas virusojn. Kuketoj servas por igi nian oferton pli uzebla, pli efika kaj pli sekura. Kuketoj estas malgrandaj tekstdosieroj konservitaj en via komputilo kaj konservitaj de via retumilo. Plej multaj kuketoj, kiujn ni uzas, estas tiel nomataj "sesiaj kuketoj". Ili estas aŭtomate forigitaj post via vizito. Aliaj kuketoj restas konservitaj sur via aparato ĝis vi forigas ilin. Ĉi tiuj kuketoj ebligas al ni rekoni vian retumilon la venontan fojon kiam vi vizitos. Vi povas agordi vian retumilon tiel, ke vi informiĝu pri la agordo de kuketoj kaj permesu kuketojn nur en unuopaj kazoj, ekskludu la akcepton de kuketoj por iuj kazoj aŭ ĝenerale kaj aktivigu la aŭtomatan forigon de kuketoj kiam vi fermas la retumilon. Se kuketoj estas malaktivigitaj, la funkcio de ĉi tiu retejo eble estos limigita. Kuketoj necesaj por efektivigi la elektronikan komunikan procezon aŭ por provizi iujn bezonatajn funkciojn (ekz. Aĉetĉarfunkcio) estas konservitaj surbaze de Artikolo 6 Para.1 lit. f GDPR konservita. La reteja funkciigisto havas legitiman intereson konservi kuketojn por la teknike senerara kaj optimumigita provizo de siaj servoj. Se aliaj kuketoj (ekz. Kuketoj por analizi vian surfan konduton) estas konservitaj, ĉi tiuj estos traktataj aparte en ĉi tiu datuma protekta deklaro.

Servaj protokolaj dosieroj

La reteja provizanto aŭtomate kolektas kaj stokas informojn en tiel nomataj servaj protokolaj dosieroj, kiujn via retumilo aŭtomate transdonas al ni. Ĉi tiuj estas: retumila tipo kaj retumila versio, uzata operaciumo, referenda URL, gastiga nomo de la aliranta komputilo, tempo de la servila peto, IP-adreso, ĉi tiuj datumoj ne estas kombinitaj kun aliaj datumaj fontoj. La bazo por prilaborado de datumoj estas Artikolo 6 Para.1 lit. f GDPR, kiu permesas la prilaboradon de datumoj por plenumi kontrakton aŭ antaŭkontraktajn rimedojn.

4. Analizaj iloj kaj reklamado

Google Analytics

Ĉi tiu retejo uzas funkciojn de la interreta analiza servo Google Analytics. La provizanto estas Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Usono. Google Analytics uzas tiel nomatajn "kuketojn". Ĉi tiuj estas tekstdosieroj konservitaj en via komputilo kaj kiuj ebligas analizi vian uzon de la retejo. La informoj generitaj de la kuketo pri via uzo de ĉi tiu retejo kutime estas transdonitaj al Google-servilo en Usono kaj konservitaj tie. La stokado de kuketoj de Google Analytics baziĝas sur Artikolo 6 Para.1 lit. f GDPR. La reteja funkciigisto havas legitiman intereson analizi konduton de uzanto por optimumigi kaj sian retejon kaj ĝian reklamadon.

IP-anonimigo

Ni aktivigis la IP-anonimigan funkcion en ĉi tiu retejo. Rezulte, via IP-adreso estos mallongigita de Google ene de membroŝtatoj de la Eŭropa Unio aŭ en aliaj kontraktaj ŝtatoj de la Interkonsento pri la Eŭropa Ekonomia Areo antaŭ ol ĝi estos transdonita al Usono. La plena IP-adreso estas transdonita nur al Gugla servilo en Usono kaj mallongigita tie en esceptaj kazoj. Nome de la funkciigisto de ĉi tiu retejo, Google uzos ĉi tiujn informojn por taksi vian uzon de la retejo, kompili raportojn pri reteja agado kaj provizi al la retejo-funkciigisto aliajn servojn rilatajn al reteja agado kaj interreta uzado. La IP-adreso transdonita de via retumilo kiel parto de Google Analytics ne kunfandiĝos kun aliaj Google-datumoj.

Retumila kromprogramo

Vi povas malebligi la konservadon de kuketoj per tio, ke vi agordas vian retumilan programon; tamen ni ŝatus atentigi, ke en ĉi tiu kazo vi eble ne povos uzi ĉiujn funkciojn de ĉi tiu retejo ĝis ilia plena amplekso. Vi ankaŭ povas malhelpi Google kolekti la datumojn generitajn de la kuketo kaj rilati al via uzo de la retejo (inkluzive vian IP-adreson) kaj prilabori ĉi tiujn datumojn per Google elŝutante la retumilan kromprogramon haveblan sub la sekva ligo kaj instali: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Obĵeto kontraŭ kolekto de datumoj

Vi povas malhelpi Google Analytics kolekti viajn datumojn alklakante la sekvan ligon. Elekta kuketo estos agordita, kiu malebligas kolekti viajn datumojn dum estontaj vizitoj al ĉi tiu retejo: Malaktivigu Google Analytics . Vi povas trovi pliajn informojn pri kiel Google Analytics pritraktas uzantajn datumojn en la Privateca Politiko de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Mendi datumtraktadon

Ni finis kontraktan interkonsenton pri prilaborado de datumoj kun Google kaj plene efektivigas la striktajn postulojn de la germanaj aŭtoritatoj pri protekto de datumoj dum uzado de Google Analytics.